Traduire français arabe مِنْطَقَةُ اللُّغَة

Résultats connexes

• el embourgeoisement (n.) , m
  تحويل منطقة فقيرة إلى منطقة غنية
  plus ...
• la translittération (n.) , f
  كتابة لغة بحروف لغة أخرى
  plus ...
• translittérer (v.) , {Lang.}
  كَتَبَ لُغَةً بحُرُوفِ لُغَةٍ أُخْرَى {لغة}
  plus ...
• version (n.) , {Lang.}
  نَقْل مِنْ لُغَة أَجْنَبِيَّة إِلَى اللُّغَة الْأُمّ {لغة}
  plus ...
• doublé (adj.)
  مَنْقُول مِنْ لُغَة إِلَى لُغَة
  plus ...
• translitération (n.) , {Lang.}
  نَقْل حُرُوف لُغَة إِلَي حُرُوف لُغَة أُخْرَى {لغة}
  plus ...
• translittération (n.) , {Lang.}
  نَقْل حُرُوف لُغَة إِلَي حُرُوف لُغَة أُخْرَى {لغة}
  plus ...
• la bourgade (n.) , f
  منطقة
  plus ...
• la zone (n.) , f, {Geogr.}
  منطقة {جغرافيا}
  plus ...
• bailliage (n.)
  منطقة
  plus ...
• quartier (n.) , {Lieux et établissements}
  مِنْطَقَة
  plus ...
• el pays (n.) , m
  منطقة
  plus ...
• la section (n.) , f
  منطقة
  plus ...
• la région (n.) , f, {Geogr.}
  منطقة {جغرافيا}
  plus ...
• la contrée (n.) , f
  منطقة
  plus ...
• canton (n.) , {math.}
  مِنْطَقَة {رياضيات}
  plus ...
• el turf (n.) , m
  منطقة
  plus ...
• el district (n.) , m
  منطقة
  plus ...
• la circonscription (n.) , f
  منطقة
  plus ...
• el état (n.) , m
  منطقة
  plus ...
• el ceinturon (n.) , m
  منطقة
  plus ...
• el arrondissement (n.) , m
  منطقة
  plus ...
• el territoire (n.) , m
  منطقة
  plus ...
• la aire (n.) , f
  منطقة
  plus ...
• la ceinture (n.) , f
  منطقة
  plus ...
• la orbite (n.) , f, {Mil.}
  منطقة الانقاذ {جيش}
  plus ...
• zone érogène Med.
  منطقة غلمية طب
  plus ...
• écliptique (n.) , {Astron.}
  مَنْطِقَة الْبُرُوج {فضاء وعلوم طيران}
  plus ...
• Provence (n.) , {Geogr.}
  مِنْطَقَة فِي فَرَنْسَا {جغرافيا}
  plus ...
• zone industrielle
  منطقة صناعية
  plus ...

les exemples

• FONGTO : Fédération des ONG du TOGO.
  - منطقة جنوبية لمجموعة لغات كوا؛
• Ici, on parle gaélique. On n'apprend pas ça à Langley ?
  هذه منطقة اللغة الغيلية [لغة في أيرلندا] ألم يدرسونك ذلك في لانجلي؟
• Et quand vous parlez ce langage, suivez la logique,
  "وعندما تتحدث اللغة" "إتبع المنطق"
• FORES : Fédération des ONG de la Région des Savanes.
  - منطقة شمالية لمجموعة لغات غور أو فولتي.
• Certaines puissances, lorsque leur logique échoue, recourent tout simplement au langage de la menace.
  بعض الدول، حينما تفتقر إلى المنطق، تستعمل ببساطة لغة التهديدات.
• • Le projet d'établissement d'une terminologie générale commune aux langues en usage dans la région (résolution 1) se poursuit;
  • تجري مواصلة مشروع وضع أسماء عامة في لغات المنطقة (القرار الإجرائي 1).
• Ils ont également souligné qu'ils portaient un intérêt tout particulier à la préservation des cultures et des langues du Pacifique.
  وشدد قادة المنتدى أيضا على أنهم يبدون اهتماما خاصا بالحفاظ على ثقافة منطقة المحيط الهادئ ولغاتها.
• a) ii) Augmentation du nombre d'émissions de radio distribuées directement aux stations de radiodiffusion, par langue et par région
  (أ) '2` زيادة عدد برامج الإذاعة الموجهة مباشرة إلى محطات البث، بحسب اللغة والمنطقة
• Des Grecs parlant une langue orale slave de cette même région n'ont jamais revendiqué qu'ils avaient une identité nationale ou ethnique distincte.
  وهناك، فضلا عن ذلك، يونانيون في نفس المنطقة يتكلمون لغة سلافية غير مكتوبة لكنهم لم يعتبروا أنفسهم أبدا ذوي هوية عرقية أو قومية متميزة.
• Rendant hommage à la sagesse des pères fondateurs du Forum et réaffirmant leur conviction selon laquelle tous les peuples du Pacifique tireraient un grand bénéfice d'une étroite coopération dans la poursuite d'un objectif commun,
  وإذ يعتقدون بأن تعزيز ثقافات منطقة المحيط الهادئ ولغاتها في مواجهة الضغوط الخارجية ينبغي أن يكون الشاغل المركزي لقادة المنتدى؛